【虎扑翻译团】《体育画报》2014球员Top 100:No

2020-07-08 04:09

  《体育画报》2014球员Top 100:Nos. 10-1

  

  经历过漫长的等待,在无数名字的衬托下,终于到了揭晓前10名的时候了!

  我们的”The Point Forward“专栏很荣幸推出此次”NBA球员Top100“专题,本专题旨在预选出2013-14赛季联盟最为出色的100名球员。

  考虑到本专题所涵盖的球员如此繁多,且各种分析来源如此精深,因而本榜单并未有单一某个明确的评估标准。相应地,我们是在综合主观评价和客观数据的基础上得出了这样一份排名。在评价每一名球员的过程当中,我们尽可能将各种干扰因素排除在外。而且,我们的榜单里并没有对下赛季有可能大爆发的球员进行评估,而所在球队实力对球员的影响也尽可能地降到最低。我们唯一关心的问题是,球员会在接下来这一个赛季有怎样的表现。想知道更多预选的规则,请简单浏览这里。想要了解TOP100球员之25大遗珠,请摸我。

  部分读者可能对于我们所采用的“高级”数据不甚了解,我们在此做一个简单介绍:

  PER (Player Efficiency Rating,球员效率值):PER是对球员每分钟效率以及表现的一个综合评定,在此基础上得出的联盟球员平均PER为15。该数据通常情况下于大个球员更为有利,而在技术统计当中无法体现的防守端贡献并不计算在内。

  Win Shares(胜利贡献值):利用已有技术统计评估得出的一名球员所能提供的胜利贡献数值。Win Shares的统计区间为[-1.5(迈克尔-比斯利),19.3(勒布朗-詹姆斯)],但胜利贡献值超过10 的球员总共只有10人。

  RAPM (Regularized adjusted plus-minus,正规化调整正负值) :plus-minus(正负值)的一种变形,它是每名NBA球员的场上影响同联盟平均水准(0)的一个对比。这一调整能够有效处理普通正负值测量过程当中诸多起干扰因素的数据环节。

  10. 卡梅隆·安东尼,纽约尼克斯队 (前锋,29岁)

  2012-13赛季数据: 场均37分钟,28.7分,6.9篮板,2.6助攻,投篮命中率44.9%,三分球命中率37.9%

  2012-13赛季高级数据: 24.8 PER值,9.5胜利贡献值,+2.3 RAPM值

  2011年安东尼转投纽约尼克斯队,可供他表现的舞台更加宽广,也为他的支持者和反对者提供了更多争议性话题可供讨论。争论的核心问题是否变化我们还不得而知,即使这赛季安东尼带领尼克斯队赢得了自从2000年之后首个季后赛系列赛,又或者安东尼在MVP评选中是除去詹姆斯之外唯一得到首位选票的球员。更何况,安东尼职业生涯首次领跑得分榜,创下了生涯新高的PER值,排名联盟第四,也入选了全明星和NBA最佳阵容第二队。而且尼克斯全队都旨在最大化利用安东尼的强项,最终进攻效率排在联盟第三位。

分享到:
收藏
相关阅读